Rainha da praia Embratel 2012 – Who will be the new Queen ? Quem será a Rainha nova ?

In this full period of carnival, sands of Ipanema will receive most of the best brazilian Beach volleyball athletes Beach Volley Brazilian.
The 14ª edition of Rainha da praia will be held this end of the week and will be marked by a fight baited for crowning but in a relax climate on behalf of the participating ones.
Before the Olympiad, all the athletes of the tournament took this tournament like a challenge and said clearly while returning in the beach stadium of Rio de Janeiro, the objective will be to win in this year of the British Monarchy games, and to begin the year with a crown on the head.

Em pleno carnaval, as areias de Ipanema vão receber um bloco de grandes atletas do vôlei de praia brasileiro. A 14ª edição do Rainha da Praia será realizada neste fim de semana e, pelo que foi visto na coletiva de apresentação, será marcado por muita garra e também um pouco de descontração por parte das jogadoras participantes. Às vésperas das Olimpíadas, todas as atletas do torneio classificaram a disputa como um  »desafio » à parte e deixaram claro que entram na arena carioca com o objetivo de vencer e inicarem o ano dos Jogos da Monarquia Britânica, com uma coroa na cabeça.

En pleine période de carnaval, les sables d’Ipanema vont accueillir une grande partie des meilleurs athlètes de Beach Volley brésilien.
La 14ª édition de Rainha da praia se déroulera cette fin de semaine et sera marqué par une lutte acharnée pour le couronnement mais dans un climat de décontraction de la part des participantes.
A la veille de l’Olympiade, toutes les athlètes du tournoi ont pris ce tournoi comme un défi et ont dit clairement qu’en rentrant dans le central de Rio de Janeiro, l’objectif sera de gagner en cette année des Jeux de la Monarchie Britannique, et de commencer l’année avec une couronne sur la tête.